Difference between revisions of "SEG 58.145 (Q10687)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: IPR (P25): Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)
(‎Created claim: Translation EN (P11): . . . clothe ([en?]dunai) and dress (amphiesa[i?])+1+ . . . in the Aglaurion . . . [the genos?] of the Euenoridai . . . [of the] (5) priest,+2+ sacrifice(s?) not to be taken away (?) (thusias aphoro[-...)
Property / Translation EN
 +
. . . clothe ([en?]dunai) and dress (amphiesa[i?])+1+ . . . in the Aglaurion . . . [the genos?] of the Euenoridai . . . [of the] (5) priest,+2+ sacrifice(s?) not to be taken away (?) (thusias aphoro[-]) . . . on behalf of the Council [and the People . . . and the] crops in the fields . . . [in] Maimakterion on the fourth . . . for Hestia and . . . (10) on the sixth . . . completed or contributed (?) (sunt[el-]) . . . . . . . . .
Property / Translation EN: . . . clothe ([en?]dunai) and dress (amphiesa[i?])+1+ . . . in the Aglaurion . . . [the genos?] of the Euenoridai . . . [of the] (5) priest,+2+ sacrifice(s?) not to be taken away (?) (thusias aphoro[-]) . . . on behalf of the Council [and the People . . . and the] crops in the fields . . . [in] Maimakterion on the fourth . . . for Hestia and . . . (10) on the sixth . . . completed or contributed (?) (sunt[el-]) . . . . . . . . . / rank
 +
Normal rank

Revision as of 19:45, 10 July 2015

Decree relating to the Aglaurion and the genos Euenoridai
Language Label Description Also known as
English
SEG 58.145
Decree relating to the Aglaurion and the genos Euenoridai

    Statements

    950
    1 reference
    http://www.atticinscriptions.com/inscription/SEG/58145
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
    0 references
    . . . clothe ([en?]dunai) and dress (amphiesa[i?])+1+ . . . in the Aglaurion . . . [the genos?] of the Euenoridai . . . [of the] (5) priest,+2+ sacrifice(s?) not to be taken away (?) (thusias aphoro[-]) . . . on behalf of the Council [and the People . . . and the] crops in the fields . . . [in] Maimakterion on the fourth . . . for Hestia and . . . (10) on the sixth . . . completed or contributed (?) (sunt[el-]) . . . . . . . . .
    0 references