Difference between revisions of "HD019364 (Q10865)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item)
 
(‎Created claim: Translation HU (P19): Marcus Ulpiusnak, az egykori római testőr katonának és a testőrség parancsnoki irodája elöljárójának, aki 35 évet élt. Marcus Ulpius Celerinus a legio I Adiutrix Pia Fidelis fizetést kap...)
Property / Translation HU
 +
Marcus Ulpiusnak, az egykori római testőr katonának és a testőrség parancsnoki irodája elöljárójának, aki 35 évet élt. Marcus Ulpius Celerinus a legio I Adiutrix Pia Fidelis fizetést kapó dák tolmácsa még életébengondoskodott (a síremlék) elkészítéséről önmaga és fent nevezett, igen kedves fia számára.
Property / Translation HU: Marcus Ulpiusnak, az egykori római testőr katonának és a testőrség parancsnoki irodája elöljárójának, aki 35 évet élt. Marcus Ulpius Celerinus a legio I Adiutrix Pia Fidelis fizetést kapó dák tolmácsa még életébengondoskodott (a síremlék) elkészítéséről önmaga és fent nevezett, igen kedves fia számára. / rank
 +
Normal rank

Revision as of 00:15, 11 July 2015

No description defined
Language Label Description Also known as
English
HD019364
No description defined

    Statements

    Marcus Ulpiusnak, az egykori római testőr katonának és a testőrség parancsnoki irodája elöljárójának, aki 35 évet élt. Marcus Ulpius Celerinus a legio I Adiutrix Pia Fidelis fizetést kapó dák tolmácsa még életébengondoskodott (a síremlék) elkészítéséről önmaga és fent nevezett, igen kedves fia számára.
    0 references