Difference between revisions of "CIL 03, 04735 (Q2212)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed [en] label: CIL 03, 04735) |
||
| (4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 03, 04735 | |
| Property / Ubi Erat Lupa identifier | |||
| + | 3629 | ||
| Property / Ubi Erat Lupa identifier: 3629 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / IPR | |||
| + | CC0 | ||
| Property / IPR: CC0 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation DE | |||
| + | Dem Konstans, dem Sklaven des Votticus Provincialis, 18 Jahre alt, haben die Eltern Votticus Cupitus und Votticia Ategenta zu Lebzeiten auch für sich einen Grabstein aufgestellt | ||
| Property / Translation DE: Dem Konstans, dem Sklaven des Votticus Provincialis, 18 Jahre alt, haben die Eltern Votticus Cupitus und Votticia Ategenta zu Lebzeiten auch für sich einen Grabstein aufgestellt / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation DE: Dem Konstans, dem Sklaven des Votticus Provincialis, 18 Jahre alt, haben die Eltern Votticus Cupitus und Votticia Ategenta zu Lebzeiten auch für sich einen Grabstein aufgestellt / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 11:12, 9 May 2014
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 03, 04735
|
No description defined
|
Statements
3629
0 references
CC0
0 references
Dem Konstans, dem Sklaven des Votticus Provincialis, 18 Jahre alt, haben die Eltern Votticus Cupitus und Votticia Ategenta zu Lebzeiten auch für sich einen Grabstein aufgestellt
1 reference
Ubi Erat Lupa
Lateingruppe BRG 14, Wien, Juni 2002
