Difference between revisions of "IRT424 (Q487)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/) |
(Created claim: Translation EN (P11): [To emperor Caesar, son of Severus Augustus,] grandson [of deified] Marcus [Antoninus Pius, victor in Germany,] victor in Sarmatia, great grandson [of deified Antoninus] Pius, great great grandson [of...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | [To emperor Caesar, son of Severus Augustus,] grandson [of deified] Marcus [Antoninus Pius, victor in Germany,] victor in Sarmatia, great grandson [of deified Antoninus] Pius, great great grandson [of deified Hadrian,] great great great grandson of deified [Trajan] victor in Parthia, and of deified Nerva, Marcus Aurelius Antoninus [Pi]us Felix, holding tribunician power for the seventh time, designated consul for the second, proconsul, extender of the empire, on account of his godlike indulgence to him, Decimus Clodius Galba, equestrian imperial agent in charge of the region of Theueste and Hippo, and imperial agent for private affairs in Flaminia, Aemilia and Liguria. | ||
| Property / Translation EN: [To emperor Caesar, son of Severus Augustus,] grandson [of deified] Marcus [Antoninus Pius, victor in Germany,] victor in Sarmatia, great grandson [of deified Antoninus] Pius, great great grandson [of deified Hadrian,] great great great grandson of deified [Trajan] victor in Parthia, and of deified Nerva, Marcus Aurelius Antoninus [Pi]us Felix, holding tribunician power for the seventh time, designated consul for the second, proconsul, extender of the empire, on account of his godlike indulgence to him, Decimus Clodius Galba, equestrian imperial agent in charge of the region of Theueste and Hippo, and imperial agent for private affairs in Flaminia, Aemilia and Liguria. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 11:17, 19 October 2013
Dedication to Caracalla
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT424
|
Dedication to Caracalla
|
Statements
IRT424
0 references
HD059331
0 references
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
0 references
[To emperor Caesar, son of Severus Augustus,] grandson [of deified] Marcus [Antoninus Pius, victor in Germany,] victor in Sarmatia, great grandson [of deified Antoninus] Pius, great great grandson [of deified Hadrian,] great great great grandson of deified [Trajan] victor in Parthia, and of deified Nerva, Marcus Aurelius Antoninus [Pi]us Felix, holding tribunician power for the seventh time, designated consul for the second, proconsul, extender of the empire, on account of his godlike indulgence to him, Decimus Clodius Galba, equestrian imperial agent in charge of the region of Theueste and Hippo, and imperial agent for private affairs in Flaminia, Aemilia and Liguria.
0 references
