EAGLE Vocabulary - Type of Inscription
preferred label | relation | term | language |
---|---|---|---|
term. non sep. |
la | ||
Translated term | terminus | la | |
Translated term | borne | fr | |
Translated term | Boundary inscription | en | |
Translated term | Border delimitation | en | |
Translated term | boundary marker | en | |
Translated term | Boundary stone | en | |
Translated term | boundary text | en | |
Translated term | boundary | en | |
Translated term | cippus | la | |
Translated term | cippo terminale | it | |
Translated term | cippo di centuriazione | it | |
Translated term | miliario | it | |
Translated term | határjelölő felirat | hu | |
Translated term | οριοθετική επιγραφή | el | |
Translated term | نص الحدود ، وحجر الميل | ar | |
Definition | Grenzangaben aller Art; itinera privata. Auch bei Grabcippi, falls nicht mit einer Grabinschriftversehen (vgl. Cippus im Feld "Inschrifttrer"). Nicht bei Streckenangaben (s. Meilenstein). | de | |
Definition | any type of text defining space (including centurial markers and milestones) | it | |
Definition | qualsiasi tipo di iscrizione avente lo scopo di definire lo spazio (compresi cippi di centuriazione e miliari) | it | |
Notes | fines posuit (AE 1985, 0730) Iter precarium Examples: | en | |
Examples | HD065913 |
de | |
Examples | EDR075677 |
la | |
Definition | Also listed by Anne Glock from volumes II/7 (Corduba); VI 8, 2 and 3 (Rome); XIII (Gaul and Germania); XVII/4,1 (Milestones) in CIL | en | |
Related term | Borne de cadastration | fr | |
Related term | Borne de praedium | fr | |
Related term | Borne de sanctuaire | fr | |
Related term | Borne frontière | fr | |
Related term | Borne funéraire | fr | |
Related term | Gromática | es | |
Related term | Meilen-/Leugenstein | de | |
Same as | Grenzmarkierung | de | |
Same as | Grenzstein | de | |
Same as | Mojon | es | |
Created | 2013-08-01 12:27:53 | ||
Modified | 2013-08-26 10:23:49 |